Suncor is currently monitoring and responding to the forest fire situation in northern Alberta where a number of wildfires continue to burn.
At this time, we are fortunate that these wildfires do not pose a threat to our oil sands or in situ operations in the Fort McMurray region and that our associates and staff in the Slave Lake and Red Earth regions were safely evacuated. The continued safety of our people and operating sites is our top priority.
What are we doing in the Fort McMurray region?
Daily air quality monitoring is in place at various sites in the region. To date, the samples taken at our Oil Sands, Firebag, MacKay River and Suncor Business Centre sites remain below regulatory limits for both respirable particulates and carbon monoxide.
Emergency response teams are activated. These teams are monitoring, coordinating and responding to the wildfires and smoke situation surrounding Suncor’s operations. Contingency plans are in place should the situation change. Suncor is providing assistance to the province and to our industry partners where appropriate.
All accommodations and lodges used by Suncor are being closely monitored. Currently Suncor workers staying at Barge Landing and CreeBurn have been relocated as a precaution.
Personal Protective Equipment available for workers. Suncor has made appropriate safety equipment available for employees across our sites.
What are we doing in the Slave Lake and Red Earth regions?
Suncor has shut down and evacuated its retail and wholesale facilities where necessary. Some staff have remained in Slave Lake to work with the local emergency response effort. Suncor is working closely with the RCMP, which is leading the response in Slave Lake, to assist where needed.
Where can you get the latest information on the wildfires?
For more information on the wildfires in northern Alberta, visit the Sustainable Resources Development website at http://srd.alberta.ca/wildfire.
Les feux de forêt dans le nord de l’Alberta et l’intervention de Suncor Énergie
Suncor poursuit ses activités de surveillance et d’intervention dans le nord de l’Alberta où, à certains endroits, les feux de forêt continuent de faire rage.
Pour le moment, les feux de forêt ne constituent pas une menace pour les activités reliées aux sables pétrolifères et in situ dans la région de Fort McMurray; nos associés et notre personnel des régions de Slave Lake et de Red Earth ont été évacués en toute sécurité. La sécurité de nos employés et de nos installations d’exploitation demeure notre priorité absolue.
Que faisons-nous dans la région de Fort McMurray?
La qualité de l’air est contrôlée chaque jour à divers endroits dans la région. À ce jour, les échantillons prélevés aux installations des Sables pétrolifères, à Firebag, à MacKay River et au Complexe administratif Suncor restent bien en-deçà des limites réglementaires relativement aux particules inhalables et au monoxyde de carbone.
Les équipes d’intervention d’urgence sont déployées. Ces équipes maintiennent leurs activités de surveillance, de coordination et d’intervention en ce qui touche les feux de forêt et la fumée autour des installations de Suncor. Des plans d’urgence sont en place au cas où la situation changerait. Suncor offre son aide à la province et à ses partenaires de l’industrie lorsqu’elle le peut.
Les installations d’hébergement et les campements utilisés par Suncor sont étroitement surveillés. Par mesure de précaution, les travailleurs de Suncor à Barge Landing et CreeBurn ont été relocalisés.
De l’équipement de protection individuelle est mis à la disposition des travailleurs. Suncor a mis de l’équipement de protection approprié à la disposition des employés à toutes ses installations.
Que faisons-nous dans les régions de Slave Lake et de Red Earth?
Suncor a fermé et évacué ses établissements de ventes au détail et de ventes en gros lorsque la situation l’exigeait. Une partie du personnel est resté à Slave Lake pour participer à l’effort d’intervention d’urgence locale. Suncor travaille en étroite collaboration avec la GRC, qui dirige l’intervention à Slave Lake, afin d’offrir son aide si nécessaire.
Où pouvez-vous obtenir l’information la plus récente sur les feux de forêt?
Pour obtenir plus d’information sur la situation des feux de forêt dans le nord de l’Alberta, veuillez consulter le site Web Sustainable Resources Development (en anglais seulement) à http://srd.alberta.ca/wildfire.
